A2. Estilo Indirecto en español. Breve explicación y ejercicio

El estilo directo reproduce las palabras del hablante exactamente igual a como fueron dichas y gráficamente se utiliza un verbo de lengua, decir, o de pensamiento, pensar, seguido de dos puntos, comillas y mayúsculas.

p. ej: Jose dice: “Mañana tengo que ir a Madrid”

El estilo indirecto reproduce la idea del hablante pero no sus palabras textuales y requiere adaptar los verbos y  las estructuras.

p. ej: José dice que mañana tiene que ir a Madrid.

De momento y teniendo sólo esto en cuenta, realiza los siguientes ejercicios. Sigue tu intuición para los cambios que creas convenientes. No hagas frases complicadas de momento.

Las dos últimas frases, las discutiremos en clases si tienes dudas… Confía en tí!!
1.- Continúa estas oraciones en estilo directo.

Juan comenta: “

La señora piensa: “

El guardia de tráfico le dice: “

Cuando lo veo me dice: “

Ahora me dice: “

Luisa pregunta: ”

Él me pregunta por teléfono: ”

2.- Convierte las oraciones que has hecho a estilo indirecto.
Juan comenta que

La señora piensa que

El guardia de tráfico le dice que

Cuando lo veo me dice que

Luisa pregunta que/si…

Él me pregunta por teléfono que/si…